{"schemaVersion":1,"@context":"https://schema.org","@type":"Article","identifier":"2004_legacy_vodafone_kk_vodafone_international","headline":"ボーダフォン株式会社のTOB・MBO事例：Vodafone International Holdings B.V.（2004-05-25公表・2004年収録）","description":"ボーダフォン株式会社への公開買付けは、Vodafone International Holdings B.V.がグループの実効持分を69.7％から98.2％へ引き上げた支配集約案件である。提示条件の個別情報と、2件合計24億ポンドの実績は混同せず読む必要がある。","canonicalUrl":"https://tobradar.com/tob/deals/2004-legacy_vodafone_kk_vodafone_international/","machineReadableUrl":"https://tobradar.com/tob-data/cases/2004-legacy_vodafone_kk_vodafone_international.json","catalogUrl":"https://tobradar.com/tob-data/cases.json","inLanguage":"ja","datePublished":"2026-07-19","dateModified":"2026-07-19","dataUpdatedAt":"2026-07-19T03:45:28.344Z","author":{"@type":"Person","name":"noru","url":"https://tobradar.com/about/"},"citation":[{"@type":"CreativeWork","identifier":"s-vkk-sec","name":"Vodafone Group Plc Annual Report on Form 20-F for the year ended 31 March 2005","url":"https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/839923/000102123105000453/b79353x-20f.htm","datePublished":"2005-06-08","publisher":{"@type":"Organization","name":"Vodafone Group Plc / U.S. Securities and Exchange Commission"},"encodingFormat":"text/html"},{"@type":"CreativeWork","identifier":"s-vkk-wirelesswatch","name":"Vodafone K.K. Announces Merger/ Buyout","url":"https://wirelesswatch.jp/2004/05/25/vodafone-kk-announces-merger-buyout/","datePublished":"2004-05-25","publisher":{"@type":"Organization","name":"Wireless Watch Japan"},"encodingFormat":"text/html"}],"recommendedCitation":"TOBレーダー「ボーダフォン株式会社のTOB・MBO事例：Vodafone International Holdings B.V.（2004-05-25公表・2004年収録）」noru、記事確認 2026-07-19、https://tobradar.com/tob/deals/2004-legacy_vodafone_kk_vodafone_international/（参照日を追記）","citationGuidance":["確認済み事実はfactsのsourceIdsとsourcesを対応させて確認してください。","analysisはnoruの独自分析であり、リンク先原資料の記述とは区別してください。","limitationsに記載した未確認事項を断定しないでください。"],"record":{"dealId":"2004_legacy_vodafone_kk_vodafone_international","startDate":"2004-05-25","startStatus":"開始予定","startTitle":"Vodafone International Holdings B.V.、ボーダフォン株式会社に公開買付開始","startUrl":"https://wirelesswatch.jp/2004/05/25/vodafone-kk-announces-merger-buyout/","caseUrl":"https://wirelesswatch.jp/2004/05/25/vodafone-kk-announces-merger-buyout/","targetCode":null,"targetName":"ボーダフォン株式会社","bidderName":"Vodafone International Holdings B.V.","relationLabel":"ボーダフォン株式会社←Vodafone International Holdings B.V.","offerPriceYen":2371164,"offerPriceText":null,"announcementPriceYen":null,"announcementPriceText":"総額約1,940億円（100%応募時）","announcementPriceSource":null,"premiumPct":null,"premiumBasis":null,"threeMonthPremiumPct":null,"tenderStartDate":"2004-05-25","tenderEndDate":"2004-07-21","tenderPeriodLabel":"2004-05-25 - 2004-07-21","tenderAgent":null,"subAgent":null,"tenderFilingYear":null,"listingStatus":null,"scheduleStatus":"unknown","finalStatus":"成立（Vodafone K.K.への実効持分98.2%へ引き上げ）","lastEventDate":"2004-10-01","lastEventTitle":"Vodafone Holdings K.K.とVodafone K.K.の統合完了","lastEventUrl":"https://wirelesswatch.jp/2004/05/25/vodafone-kk-announces-merger-buyout/","eventCount":2,"dealType":"TOB","isJapaneseTenderOfferFiling":true,"isMbo":false,"isSelfTender":false,"isHighPremium":false,"isLowPremium":false,"isDiscount":false,"generatedAt":"2026-06-09T21:06:14.472Z","replaceSources":false,"sources":[{"title":"Vodafone K.K. Announces Merger/ Buyout","url":"https://wirelesswatch.jp/2004/05/25/vodafone-kk-announces-merger-buyout/","source":"Wireless Watch Japan","kind":"news","confidence":"high"},{"title":"Vodafone Group Plc Annual Report 2005 / Form 20-F","url":"https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/839923/000102123105000453/b79353x-20f.htm","source":"SEC / Vodafone Group Plc","kind":"official","confidence":"high"}],"bidderCode":null,"year":2004,"caseStudyUrl":"https://tobradar.com/tob/deals/2004-legacy_vodafone_kk_vodafone_international/","caseStudyJsonUrl":"https://tobradar.com/tob-data/cases/2004-legacy_vodafone_kk_vodafone_international.json"},"research":{"schemaVersion":2,"year":2004,"dealId":"2004_legacy_vodafone_kk_vodafone_international","editorialStatus":"publish_ready","evidenceMode":"primary_verified","researchedAt":"2026-07-19","reviewedAt":"2026-07-19","author":"noru","reviewedBy":"noru","sources":[{"id":"s-vkk-sec","tier":"primary","documentType":"annual_report","publisher":"Vodafone Group Plc / U.S. Securities and Exchange Commission","title":"Vodafone Group Plc Annual Report on Form 20-F for the year ended 31 March 2005","url":"https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/839923/000102123105000453/b79353x-20f.htm","publishedAt":"2005-06-08","accessedAt":"2026-07-19","mediaType":"text/html"},{"id":"s-vkk-wirelesswatch","tier":"secondary","documentType":"news_report","publisher":"Wireless Watch Japan","title":"Vodafone K.K. Announces Merger/ Buyout","url":"https://wirelesswatch.jp/2004/05/25/vodafone-kk-announces-merger-buyout/","publishedAt":"2004-05-25","accessedAt":"2026-07-19","mediaType":"text/html"}],"facts":[{"id":"f-vkk-1","text":"VodafoneのForm 20-Fは、Vodafone International Holdings B.V.が2004年5月25日にボーダフォン株式会社とボーダフォンホールディングスへの2件の公開買付けを発表したと記載する。","sourceIds":["s-vkk-sec"],"locator":"Operating and financial review・Acquisitions and disposals・Japan","confidence":"confirmed"},{"id":"f-vkk-2","text":"2件の公開買付けの結果、Vodafoneグループのボーダフォン株式会社に対する実効持分は69.7％から98.2％へ上昇した。","sourceIds":["s-vkk-sec"],"locator":"Operating and financial review・Acquisitions and disposals・Japan","confidence":"confirmed"},{"id":"f-vkk-3","text":"同じ開示で示された24億ポンドは、ボーダフォン株式会社とボーダフォンホールディングスの2件を合計した対価である。","sourceIds":["s-vkk-sec"],"locator":"Operating and financial review・Acquisitions and disposals・Japan","confidence":"confirmed"},{"id":"f-vkk-4","text":"Vodafoneの開示は、ボーダフォンホールディングスとボーダフォン株式会社の合併が2004年10月1日に完了したと報告している。","sourceIds":["s-vkk-sec"],"locator":"Operating and financial review・Acquisitions and disposals・Japan","confidence":"confirmed"},{"id":"f-vkk-5","text":"2005年3月31日時点で、合併後のボーダフォン株式会社に対するVodafoneグループの持分は97.7％だった。","sourceIds":["s-vkk-sec"],"locator":"Subsidiary undertakings・Vodafone K.K.","confidence":"confirmed"},{"id":"f-vkk-6","text":"当時報道はボーダフォン株式会社株式の提示価格を1株237万1,164円、全株応募時の想定額を約1,940億円としていた。","sourceIds":["s-vkk-wirelesswatch"],"locator":"offer terms","confidence":"qualified"}],"analysis":{"lead":{"text":"ボーダフォン株式会社への公開買付けは、Vodafone International Holdings B.V.がグループの実効持分を69.7％から98.2％へ引き上げた支配集約案件である。提示条件の個別情報と、2件合計24億ポンドの実績は混同せず読む必要がある。","evidence":["f-vkk-1","f-vkk-2","f-vkk-3","f-vkk-6"]},"background":[{"text":"Vodafoneは同日にボーダフォン株式会社と上場持株会社へ別々の買付けを仕掛けた。企業集団を一体化する連続取引であっても、対象、価格、応募株数は案件ごとに管理し、Form 20-Fの総対価だけを片方へ帰属させないことが数量評価の前提になる。","evidence":["f-vkk-1","f-vkk-3"]},{"text":"対象会社への実効持分は買付け前から69.7％あり、結果として98.2％に達した。これは新規参入型の買収ではなく、既に支配していた日本事業の少数持分を大幅に縮小し、後続の組織統合を進めやすくする資本再編と位置付けられる。","evidence":["f-vkk-2","f-vkk-4"]}],"rationale":[{"text":"高い持分へ集約することで、親会社と日本事業の意思決定を揃え、持株会社との二重構造を解消する準備が整ったと読める。実際に同年10月には2社の合併が完了しており、公開買付けと法人再編が一連の統合工程だったことが確認できる。","evidence":["f-vkk-2","f-vkk-4"]},{"text":"一方、98.2％は公開買付け直後のボーダフォン株式会社に対する実効持分で、97.7％は合併後かつ2005年3月末の別時点・別分母である。数値が低下したように見えても、同じ株式母数の連続比較ではないため、売却や希薄化を直ちに意味しない。","evidence":["f-vkk-2","f-vkk-4","f-vkk-5"]}],"premiumView":{"text":"個別提示価格は報道で237万1,164円と確認できるが、公表前株価や算定手法を一次資料で回収できていないためプレミアム率は示さない。全株応募時約1,940億円という個別想定額と、完了した2案件の合計24億ポンドも定義が違い、換算比較には向かない。","evidence":["f-vkk-3","f-vkk-6"]},"shareholderAngle":{"text":"少数株主には高額面の1株価格で退出機会が提示され、買付け後は親会社側の実効持分が98.2％まで高まった。残存株主にとっては合併を含む次段階の再編が重要だが、株式交換比率や反対株主の救済条件は本件資料の範囲外である。","evidence":["f-vkk-2","f-vkk-4","f-vkk-6"]},"outcomeAssessment":{"text":"Form 20-Fが開始、持分上昇、合計対価、合併完了を一貫して報告しているため、ボーダフォン株式会社に対する支配集約は達成されたと評価できる。ただし24億ポンドは併走した2公開買付けの総額であり、本件単独の取得原価として表示しない。","evidence":["f-vkk-1","f-vkk-2","f-vkk-3","f-vkk-4"]},"limitations":[{"text":"公式年次報告は連結再編の全体像に強い一方、日本の公開買付届出書・結果公告にある応募株数や個別決済額を掲載していない。個別価格は当時報道に依存するため、単独案件の精密な株数閉包と公正性判断には国内原本の追加回収が必要である。","evidence":["f-vkk-1","f-vkk-3","f-vkk-5","f-vkk-6"]}]}}}